Aquí EP

by Boogát

/
1.
2.
3.
4.
5.

about

(Coro)
Aquí, todo tiene onda
Y me gusta así, querida tierra de leyenda
Ahí, todo tiene onda
Y me gusta aquí, América Latina

(Verso 1)
Hablamos chingón, Pensamos chingón
Nos vestimos chingón, sasonamos chingón
Cocinamos chingón, nos peínamos chingón
Comamos chingón y bebamos chingón

Brindemos y fumemos chingón
Soñemos y cantemos chingón
Vivamos y luchemos chingón
Nos matamos chingón, chingón, chingón

No ha cambiado ¡Oh no, no hables de eso!
Colonizados ¡Oh no, no hables de eso!
Nos quejamos ¡Oh no, no hables de eso!
¡Nadie quiere saber de eso!

La pobreza ¡Oh no, no hables de eso!
Los hambrientos ¡Oh no, no hables de eso!
La corrupción ¡Oh no, no hables de eso!
¡Nadie quiere saber de eso!

(Coro)

(Verso 2)
Frida Kahlo, Diego Maradona
Jodorowski, Liniers, La Mona
Quino, Gabriel Garcia Márquez
Pelé, Jorge Luis Borges

Iñarritu, Iguazu
Mercedes Sosa, Copacabana
Chespirito, el Popo
Victor Jara, la Cordillera

Luis Alberto del Paraná, el Paraná
Pancho Villa, el río Amazonas
Allende, el Caribe, Aguanile
Pablo Escobar, Simon Bolivar

Dj Playero, Astor Piazzola
Machu Pichu, el lago Titicaca
El desierto de sal de Atacama
Atahualpa Yupanqui, Ipacaraí

(Coro)

------------------

FRANÇAIS

(Refrain)
Ici, tout a du style
Et j'aime ça ainsí, bien aimée terre de légende
Lá-bas, tout a du style
Et j'aime ça ainsí, Amérique Latine

(Verset 1)
Nous parlons chingón, Nous pensons chingón
Nous nous habillons chingón, nous assaisonons chingón
Nous cuisinons chingón, nous nous peignons chingón
Mangeons chingón et buvons chingón

Portons un toast et fumons chingón
Rêvons et chantons chingón
Vivons et battons-nous chingón
On s'entre-tue chingón, chingón, chingón

Ça n'a pas changé: Oh non, ne parles pas de cela!
Colonisés: Oh non, ne parles pas de cela!
On se plaint: Oh non, ne parles pas de cela!
Personne ne veut entendre parler de cela

La pauvreté: Non, non ne parles pas de cela
Les gens qui ont faim: Non, non ne parles pas de cela
La corruption: Non, non ne parles pas de cela
Personne ne veut entendre parler de cela

(Refrain)

(Verso 2)
Frida Kahlo, Diego Maradona
Jodorowski, Liniers, La Mona
Quino, Gabriel Garcia Márquez
Pelé, Jorge Luis Borges

Iñarritu, Iguazu
Mercedes Sosa, Copacabana
Chespirito, el Popo
Victor Jara, la Cordillère

Luis Alberto del Paraná, le Paraná
Pancho Villa, le fleuve Amazonas
Allende, les Caribes, Aguanile
Pablo Escobar, Simon Bolivar

Dj Playero, Astor Piazzola
Machu Pichu, le lac Titicaca
Le désert de sel de Atacama
Atahualpa Yupanqui, Ipacaraí

(Coro)

----------------

ENGLISH

(Chorus)
Here, everything has vibe
And I like it like that, beloved legendary land
There, everything has vibe
And I like it like that, Latin America

(Verse 1)
We talk chingón, we think chingón
We dress chingón, we condiment chingón
We cook chingón, we hair style chingón
Let's eat chingón and let's drink chingón

Let's toast and smoke chingón
Let's dream and sing chingón
Let's live and fight chingón
We kill ourselves chingón, chingón, chingón

It did'nt change Oh no, don't talk about that!
Colonized Oh no, don't talk about that!
We complain Oh no, don't talk about that!
Nobody wants to know about that!

The poverty No, no, don't talk about that!
The hunger No, no, don't talk about that!
The corruption No, no, don't talk about that!
Nobody wants to know about that!

(Coro)

(Verso 2)
Frida Kahlo, Diego Maradona
Jodorowski, Liniers, La Mona
Quino, Gabriel Garcia Márquez
Pelé, Jorge Luis Borges

Iñarritu, Iguazu
Mercedes Sosa, Copacabana
Chespirito, el Popo
Victor Jara, the Cordillera

Luis Alberto del Paraná, the Paraná
Pancho Villa, the Amazonas river
Allende, the Caribean, Aguanile
Pablo Escobar, Simon Bolivar

Dj Playero, Astor Piazzola
Machu Pichu, the Titicaca lake
The Atacama salt dezert
Atahualpa Yupanqui, Ipacaraí

(Coro)

credits

released June 11, 2018

Vox X Boogát
Produced X Boogát, Andrés Oddone, Rafa Caivano & Lisandro Sona

01- Aquí (Original Version)
02- Aquí (Ckrono Rmx)
03- Aquí (Reptilian Commander Rmx)
04- Aquí (Lord Breu Rmx)
05- Aquí (ReLo Rmx)

license

all rights reserved

tags

about

Boogát Eastman, Québec

• El 🐈 Rumbero Con La 👄 Chueca • 🎙️14 Mai - Montréal, Qc
• 🎙️16 May - Pittsburgh, PA

shows

contact / help

Contact Boogát

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Boogát, you may also like: