El Dorado Sunset

by Boogát

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $10 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Gatefold Card Case
    No Plastic
    Photos: Guillaume Simoneau
    Design: JS Perron

    Includes unlimited streaming of El Dorado Sunset via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $20 CAD or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Boogát releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Neo-Reconquista, El Dorado Sunset, and Pura Vida. , and , .

      $18.75 CAD (25% OFF)

     

1.
2.
3.
03:25
4.
5.
03:28
6.
7.
03:44
8.
02:20
9.
10.
11.
03:41
12.

credits

released February 12, 2013

Produced by Boogat & Poirier
Recorded @ La Casa Loca by Boogat & @ Studio Masterkut by
Jean Massicotte
#1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12 mixed by Seb Ruban @ Le Studio de l’Est
#2, 5, 8 mixed by Pierre Girard
Mastered by Noah Mintz @ Lacquer Channel Mastering

Artwork by JS Perron / Photos by Guillaume Simoneau

A&R: Denis Wolff
Management and direction: Guillaume Decouflet
Management: info@valeoprod.com
Booking Quebec: mer@bonsound.com
Booking World / Can: info@valeoprod.com

For publishing information contact : denis@maisonnettemusic.com ( Ho-Tune musique, Socan )
For licensing inquiries contact: denis@maisonnettemusic.com

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du ministère du Patrimoine canadien

www.boogat.com
p & c 2013 : Maisonnette

tags

license

all rights reserved

about

Boogát Mexico City, Mexico

• Modern • Latin • Urban • Las Américas •

BOOGAT is a Latin American vocalist who constantly reinvents himself with his prolific discography and a unique artistic approach. Boogat has earned international recognition on the Worldbeat / Tropical Bass circuit, mainly in North America where tours and festival appearances have increased significantly since 2013. ... more

shows

contact / help

Contact Boogát

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Eres hecha para mí
(Coro)
Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían ‘’pour la vie’’. ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

(Verso 1)
Tú eres todo lo que un hombre puede desear,
de tu sonrisa hasta tu manera de cocinar,
tu manera de moverte en la hora de amar
y tu respiro pesado cuando te hago enojar.
¡Mami chula! Eres todo lo que me faltaba.
Se siente uno incompleto sin su alma gemela,
pero ya no, no me va a tocar pa’ un rato.
Me tienes adicto de tus suaves besitos.

(Coro)

(Verso 2)
Si me muero antes de ti quiero ser incinerado
y que hagas volar mis cenizas en el cielo
con tu aliento, soplándome con tus pulmones
como el viento hace volar las hojas de los arboles.
Y sonríe, mismo si tú lloras.
Me hiciste feliz y no se cuenta en horas
pero falta mucho antes de eso mi amor,
así que no lo pienses y dame tu calor porque...

(Coro)

(Verso 3)
No creas todo lo que dice la gente,
que el amor es un virus que te vuelve enclenque.
Y si es una enfermedad, ¡ay qué miedo!
Carita de monstruo, prefiero estar enfermo.
Y no me curen, que estoy bien así,
el corazón feliz desde que te conocí.
Cariñito eres mi cacho del Edén
y pues, así es, Aleluya y Amen.

(Coro)
Track Name: Llévame pallá
(Coro)
Llévame pa’ donde los corazones se alegran,
donde la luna te sonríe y las parejas se enamoran.
Llévame pa’ donde las conciencias se alivian,
donde te cura la clave, donde la Salsa tiene chile.

(Verso 1)
En la vida real sin soundtrack chingón,
la mitad de tus sueños ya se apagaron.
Que la vida corre rapidón
y el tiempo te coge hasta el bolsillón.
¡Ay, mamá! ¿Porqué tanto sudor
si sólo queríamos agua y amor?
Pero el mundo cambia a diario
y ahora, págame en americano.
Corriendo ‘tras un ideal lejano,
valores culturales voy dejando.
No tengo otra, mi amor me duele,
pa’ un ratico dame un escape.

(Coro)

(Verso 2)
De vuelta a tu realidad normal
con sueldo bajo y inflación brutal,
intentando vivir de manera legal.
Si me hago criminal por necesidad,
no es que sea un Zoro.
La Revolución es un concepto y no soy Santo.
Estoy aquí pa’ ganármela,
trabajando duro pa’ gozármela.
Vida pequeñita, a lo común.
‘’¡Oye caja, suéltame!’’ dice el atún.
Que tengo sed de cosas mejores,
que cambien mis alrededores.

(Coro)
(Bridge)
¡Llévame pallá!
Track Name: Pa' tu casa
(Coro)
¡Llévame pa’ tu casa! Hazme olvidar que me siento tan solo.
¡Llévame pa’ tu casa! Dame calor que hay un frío en mi lecho.
¡Llévame pa’ tu casa! Hazme soñar, dame tu suave cariño.
¡Llévame pa’ tu casa! Que en la mía, nadie me espera.

(Verso 1)
Son las doce de la noche en la ciudad,
la hora donde se siente más soledad.
En el banco del bar con trago en mano,
mirando la pista y soñando
de amor o de contacto humano,
interpersonalmente mesadaptado.
Es re-difícil pescar sin anzuelo,
hay que ganarse carnada y gusano.
Que la mar ya no tiene pescado.
¿Quizás tu red ya se ha desgarrado?
En alguna tormenta tropical
se ha roto el corazón del capitán.

(Coro)

(Verso 2)
Mujer sin nombre, desconocida,
tú no entiendes lo que pa’ mí representas.
Me das confianza, inspiración,
tus ojos son espejos, mi reflexión.
Y necesito sentir tu deseo,
aunque tu alma siga un misterio.
Que el rechazo ya me ha dañado,
cúrame con el poder de un abraso.
Y no me sueltes antes del amanecer.
La ansiedad de que hay que volver
a nuestra vida normal aburrida
donde mi alma se siente solita.

(Coro)

(Verso 3)
A veces siento un hueco en mi pecho,
comiendo adentro, creciendo.
Y la verdad, ya casi me da miedo
el sentimiento de saudade completo.
La esperanza del naufragado
mirando las aguas deshidratado.
Qué sarcástico no poder beber
si el amor es agua y uno tiene sed.
Pero la sal obstruye las arterias,
no sientes sangre corriendo por tus venas.
Ya no se mueve el ventrículo,
que le toco infarto a Cupido.

(Coro)
Track Name: Único (ft. Lido Pimienta)
(Coro)
¡Cada quien es único!
¡Cada ser es único!
¡Cada sueño es único!
¡Cada día... único!

(Verso 1)
Yo vine al mundo sin que me pidan mi opinión,
tricultural pero sin complicación.
Rayito de sol calentando banquisa,
ahí tranquilo durmiendo en la misa.
¿De dónde vienes tú con tu acento?
Nací aquí así que no mames, vato.
Yo no defiendo ninguna cultura.
Sé quien soy aunque no lo entiendas.
Y no estoy solo, somos millones,
primeras y segundas generaciones.
Los pies aquí, las mentes migraciones,
contando transformaciones.

(Coro)

(Verso 2)
Tengo tres estrellas para darte
y cada una viene de mi corazón.
Salí de un lugar, de mi nación
y vine aquí para llenarte de color.
Tengo tres idiomas en mi alma
pero el más bonito es el de tu amor.

(Bridge)
¡Respétate! ¡Respétate! ¡Respeta lo sabio!
¡Respétate! ¡Respétate! ¡Lo que hay dentro de ti!
¡Respétate! ¡Respétate! ¡Lo que eres tú!
¡Respétate! ¡Respétate! ¡Amor y paz!

(Coro)
Track Name: Na³
(Coro)
Na, Na-Na Nah, Na-Na Nah. ¡Hey!
Na Na Na-Na, Na Na-Na. ¡Hey!
Na Na-Na Na-Na Na Na-Na. ¡Hey!
Na Na-Na Na-Na Na Na-Na. ¡Hey!

(Verso 1)
Na-Na, Na-Na Na-Na, Na-Na-Na Na-Na.
Como dicen los gringos que el crowd se valla bananas.
Tengo amigas hawaianas con gusto kitsch,
Piña colada y estética de beach;
de chica mala a quien le gustan las pistolas,
los tatuajes y la mentalidad surfista.
Ahí en la pista, desagradable y borracha,
hablando paja sin que nadie la entienda.
Ya esta pasada y no entiende el español.
Al barman le dijo ‘’¡Baby, sólo one mol!’’
Ya tiene problemas de pronunciación
y pa’ ella escribí esta canción, que diga...

(Coro)

(VERSO 2)
Me hice el intelectual en la universidad,
haciendo cómo si tenía alguna seriedad.
Leyendo libros complicados pa’ creerme
y engañar a las que estaban admirándome.
Luego escribí mil canciones con sentido
y buen mensaje pa’ apoyar el movimiento.
Pero la verdad acariciarse el cerebro
es narcisista y algo aburridísimo.
¿Yo quiero divertirme, sino pa’ qué hacer eso?
Es la crisis, no necesitan recordármelo.
Quiero bailar, quiero saltar y gozar
con un coro pegajoso y estilo popular que diga...

(Coro)
(BRIDGE)
¡Vamos ahora celebrar al Gran Baile de El Dorado!
¡Vamos ahora celebrar al Gran Baile de las Identidades!
Track Name: Cumbia de las luchas (ft. Karim de Syncop)
(VERSO 1)
Me llamo Juan y soy de Minatitlán,
o Mazatlán, o talvez mismo de Acatlán.
Me fui pa’l Norte cruzando la república,
sin soñar demasiado, sólo buscando la plata.
Porque en mi pueblo ya no cabe la raza,
la tierra se agotó y ya no se puede hacer maza.
Así que a patas pa’ Gringolandia,
noche oscura cruzando la frontera.
Pero los padres de la constitución
no pensaban en mí y, la neta, la jodieron.
No hay justicia si no tienes derechos
y acá ser ilegal es casi peor que ser un perro.
Trabajo mucho y gano poco
de lo que no quieren hacer los gabachos.
Mi condición es un estrés constante.
¡Trato de convencerme que ya me vale madre!
Y todo cambia cuando alguien me cuenta
que el gobierno gringo tiene un nuevo programa:
Naturalizar a cualquier mojado
que acepta volverse soldado pa’ un tiempo.
Unos añitos siendo pagado
no esta tan mal, aunque sea en Neptuno.
Así que abro las puertas del recruto,
me pasan un papel y, de una, lo firmo: tres años.

(Coro)










(VERSO 2)
Entra el sol por la puerta del avión,
nos gritan de salir como si era tradición.
Una base ‘’x’’ del medio-oriente
con un coronel más seco que el aire.
A patrullar con equipo y rifle
frente a una población que nunca nos sonríe.
Yo los entiendo, también odio los gringos.
Sin que pueda explicarles me confunden con ellos.
Blancos y Negros, nunca nos mezclamos,
segregados hasta en los dormitorios.
No es fácil ser latino en Estados Unidos
y la distancia amplifica que estamos jodidos.
Pero no vine acá pa’ quejarme,
yo tengo un gol y con tiempo lo lograré.
Contando mis billetes, pensando en libertad,
soñando coger la estatua de la libertad.
¿Cómo chica, tú no quieres conmigo?
¡Si para defenderte yo recorrí medio mundo!
Lo menos que me debes es un reconocimiento,
pero, la verdad, ya me has olvidado.
¡Pobre latino! Buscando su lugar
y haciendo lo que sea mismo si es matar
pa’ tener un pedazo de su El Dorado
y más de tres mil Juanes no han regresado.

(Coro)

(BRIDGE)
Track Name: Natural
(Coro)
¡Me gusta la playa natural! ¡Me gusta la mar natural!
¡Me gusta el sol natural! ¡Me gusta su calor!
¡Me gusta mi mujer natural! ¡Me gusta tu piel natural!
¡Me gusta tu perfume naatural! ¡Me gusta tu calor!

(BRIDGE)
Soy humano: poluciono, conquisto, domino.
A mí me vale el planeta mientras tenga lo que quiero.
Y si se acaba el planeta me iré pa’l universo...

(VERSO 1)
Glutamato de monosodio deshidratado,
fosfato tricálcico con anato,
tinta amarilla número cinco,
ácido ascórbico y ni te cuento.
Que yo, no sé lo que me hace a mí.
Comiendo sintético y ni te di.
¡El mundo olvidó los verdaderos sabores,
me gusta mucho más cuando es... natural!

(Coro)

(VERSO 2)
Monóxido de carbono con cemento barato,
reja de metal con vidrio y plástico,
jardín artificial arregado a diario
mientras el agua no corre en tu barrio.
Paradoxal, la ciudad, mi hermano:
tener todo cerquita pero necesitar carro.
Igual es lindo como cantan sus motores,
me gusta mucho más cuando es... ¡natural!


(VERSO 3)
Silicón con abrasión del microdermis,
un lifting de botox newfill y colágeno,
ácido hialurónico con derma liv,
lipo auto grefa con aquamid.
¡Mujer! Hay que sufrir pa’ ser bella.
Pero cuida’o, obsesión es demencia.
¡Yo no opino de tu cuerpo de mistress,
me gusta mucho más cuando es... natural!

(Coro)
(BRIDGE)
¡SI ahí sigo!
Track Name: Romados
(Coro)
¡A mí me gusta Romados!

(VERSO 1)
Estaba chill en la montaña con el Face-T, mi pana.
Sin hacer nada, fumando, rolando mota.
La tarde del tam-tam con sol, re-domingada.
Bromeando, platicando de todo y de nada.
La hambre nos entro y luego a discutir.
Vámonos a comer o quizás descubrir.
Ombligo vacío quiere comer bien,
sin ganas por legumbres ni cosas de sartén.
¿Qué te parece algo al carbón?
Ese spot portugués que huele bien cabrón.
¡Claro, hermano! Vamos: uno, dos.
¡No hay nada que sabe como Romados!

(Coro)

(VERSO 2)
Llegamos al lugar empujando la puerta,
abriendo el apetito, perfume barbacoa.
Por veinte minutos quedamos en la fila,
luego nos atendió la súper patrona.
“¡Oui, oui, chéri! ¿Te pongo más salsita?”
¡Claro mi amor! Meio frango con papita.
Y esto es pa’ la propina.
¡Cajera, por favor dame pan y unas natas!
‘’Obrigado’’ y también ‘’até logo’’.
Difícil resistir cuando estás en el Plateau.
115 calle Rachel Est.
¡El pollo de Romados no se puede test!

(Coro)
Track Name: Suave (ft. Chele, Madhi)
(Coro)
¡Esto no va ser un rap suave!
¡Testosterona pa’l barrio, dale!
¡Algo pa’l club y algo pa’ la calle!
¡Y si no tienes amor por el Hip-Hop, esto no vale!

(VErSo 1)
Yo, vine pa’ darte solo lo que doy.
Mismo, quizás, lo mejor de lo que soy.
Pa’ tu ciudad a tocar ahí me voy
si consigo la visa.
Él que vino y no toma vino, ¿a qué vino?
Dando vueltas como remolino.
Haciendo rap muy serio pero aburrido.
Mucho tiempo underground como bambú chino.
¡Dale! ¡Dale! ¡Sal de tu agujero, vato!
¡Dale! ¡Dale! ¡Qué vuelen billetes, alto!
¡Mami! ¡Mami! ¡Mueve tus caderas harto!
¡Yala! ¡Yala! ¡Y a la próxima nos vamos!

(Coro)

(VERSO 2)
No contaban con mi astucia.
Tus rimas baratas las matan estas rimas sucias.
Veo tu blinblineo que cuelga desde el cuello.
Con tal de que un cuerazo venga pelarte el guineo.
Eres patético, materialista como plástico.
Con este ritmo acabaras epiléptico.
En el helicó, helicóptero,
traseros se adelantan con el color del dinero.
Lo digo todo como un cuchicheo,
sin alzar la voz como chinchilla acuchillada.
Tenedor pa’ mi ensalada
de billetes verdes y diamantes en cuchara.
Brillando como oro
y sonando como coro.

(Coro)

(VERSO 3)
Si no conoces tu historia, tú no sabes nada.
¿Cuál es DMC y Afrikaa Bambaataa?
Hip-Hop universal es el movimiento.
¡Hands in the air! Dj’s, Mc’s, Grafiteros
La vieja escuela, chaleco de cuero.
Gangsters, gangsters, casota, dinero.
Afro latin soul, hablando de negro.
¿A quién no le gusta tener tenis nuevo?
La prenda, la ropa. ¡Apunta y nota!
¿Hay un problema con eso? ¡Pues, apaga la tele!
Que en el 2012, pues todo se vende.
Cojo mi traguito, mi plantita verde.
Fiesta callejera unificando la gente...

(Coro)
Track Name: Súper Gringo
(VERSO 1)
Ahí viene montado en su tanque de guerra
con cincuenta estrellas blancas en su bandera.
Una M-16 cargada en bandolera
y un cigarrillo Marlboro en medio de su sonrisa.
Unos lentes oscuros como si era estrella,
comiendo chicle, bebiendo lata de Coca-Cola.
Él habla y se mueve como si era el dueño.
¿Quién es ese wey? ¡Súper Gringo!

(Coro)
¡Súper, Súper, Súper Gringo!
¡No me mates, wey!

(VERSO 2)
Ahí viene volando con su nave espacial,
vestido de astronauta, un humano especial.
Él tiene satélites en toda la galaxia
pero en Afganistán no puede ganarse la guerra.
Él tiene misiles y drones inteligentes.
De toda la gente oye las conversaciones.
Él se siente como Dios pero reza al dólar.
¿Quién es ese wey? ¡Súper Gringo!

(Coro)

(BRIDGE)
Pinche gringo creído.
No estamos contigo.
Y pa’ la eternidad,
de ti, vamos a reírnos.

(VERSO 3)
Ahí viene lentísimo con su cuchillo.
Reptando con misión de matarnos.
Llega de comando, en camuflaje.
El mundo es suyo y no lo comparte.
Manipula gobiernos por telepatía
y también controla la economía.
Él tiene a todos que lo amen o lo temen.
¿Quién es ese wey? Súper Gringo!
(Coro)
Track Name: Creída
(Coro)
¡Tú sabes que eres muy guapa!
¡Pero no vale que te hagas la creída!

(VERSO 1)
Mira la cadera de esa diosa contoneando.
¡Mira como lo mueve bien y como lo sabe también!
Mira como mueve que sabe que están mirando.
¡Mira como pausa la flaca, mira como pausa la flaca!
Okay, prendan las luces, con las altas como los coches.
Y saquen los flashes que ya llego la reina al baile.
Con estilo fancy, revista, actitud: ¡Me has visto de lejos!
No me tocas ni en tus sueños. ¡No estamos en la misma liga!

(Coro)

(VERSO 2)
¡Que no vale!
¡No tienes un penthouse así que vente pa’ la calle!
¡Que no vale!
¡Lo que crees importante no ves que es solo un detalle!
No finges, sé que me viste, luego ya me juzgaste.
Y no me sonríes, tú supones que no somos iguales.
No tenemos mismos valores, esas vidas tan diferentes,
se mezclan más que tú crees. ¡Piénsalo la próxima vez!

(Coro)

(VERSO 3)
Mira como lo mueve bien esa creída.
Mira como lo mueve bien, buenísima.
Sos buena y luego que más. Sos fuego pero tú quemas,
como todas la otras. No es nada especial lo que das.
Okay, tienes tu maña, tu cosita original.
Pero eso no es nada, ¡que mi bruja es sobrenatural!

(Coro)
Track Name: Wow (ft. Radio Radio)
(BRIDGE 1)
Hi-pi di-pi di-pi ti-pi ti-pi wow.
Ti-pi wow, wow, ti-pi wow, wow.
Hi-pi di-pi di-pi ti-pi ti-pi ti-pi wow.
Ti-pi wow, wow, ti-pi wow, wow.

(BRIDGE 1)
Dites ‘’wow’’ pour le monde qui veulent wow so dites ‘’wow’’.
C’est le ‘’wow’’ pour les wow pis my man et les ‘’wow’’.
Dites ‘’wow’’ pour le monde qui veulent wow so dites ‘’wow’’.
‘’Wow’’ pour les wow pis wow qui est rendu ‘’wow’’.
Dites ‘’wow’’ pour le monde qui veulent wow so dites ‘’wow’’.
‘’Wow’’ ça c’est wow pis le monde qui veut du ‘’wow’’.
Dites ‘’wow’’ pour le monde qui veulent wow so dites ‘’wow’’.
So ‘’wow’’ ça c’est wow pour le monde qui veut du ‘’wow’’.

(verso 1)
Si tú sientes mi voz ponte a bailar,
que no sirve ponerte ahora a pensar.
Esto es pa’ lo que no va parar
como fuego vivo que hay que alimentar.
Súper shiny como bling-bling,
acá lo es todo como el timing.
Marcando el compás al milímetro,
que la vida depende de un milisegundo.
Sigue haciendo lo tuyo
y no lo pienses, suelta brillo,
deja tu marca, haz tu ruido
y canta en el sol como grillo.

(BRIDGE 1)

(coro)
¡Wow! Qué lindo esta tu tumba’o.
Tú tienes un camina’o
que me tiene endemonia’o.
¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!


(verse 2)
C’est tu par là qu’on gaz up son poney.
Single line-up veuT dire que t’es lonely, wow.
Last call au shopping mall.
Y’a des sales dans les salles faut qu’le monde s’installe.
Wow, comme du wi-fi sur un bum bein wow.
Si que c’est pour la démarche.
Si ça fonctionne pis ça marche bein wow.
Dites wow, bein wow.
Wowed par la mood board, wowed par le grous sword.
Quand ça coupe dans la doute c’est qu’ça fast forward.
Chest board sur le dance floor.
Miette de wow avec tes hanches, tu sais qu’on adore.

(coro)

(VERSO 3)
Flow fucké pour un ‘’wow’’ fait qu’t’es locké out.
Chose qui est vraiment triste, Stanley Kubrick, aha.
Ravioli quand ça parle pis ça jase.
Pis ça parle pis ça wow.
J’técoutais hier mais là asteure chu sur une nouvelle toune.
Feelait hier mais a chaque jour sa toune.
Love can turn around, ça vaut cher comme un car dans les mariages.
Saute dans les bagages, laisse une note pour dire que t’es gone.
Gone comme la toune, play la bassoon.
J’park pas ma car, tout la terre.
J’vois la vie en vert, j’vois la vie en pink.
J’vois la vie partout, j’suis dans l’est so far avec les pieds dans la marre.

(Coro)
(Bridge 2)
(Bridge 1)