We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
dragonfly82
dragonfly82 thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Gatefold Card Case
    No Plastic
    Design: JS Perron
    Photos: Carlos Guerra

    Includes unlimited streaming of San Cristóbal Baile Inn via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      $20 CAD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Incluye / Inclu / Includes:

    1 180g LP w/ Download Card

    Side A1. Sabes Muy Bien A2. Mezcalero Feliz A3. Eres Una Bomba A4. Viajar Contigo (ft. Lemon Bucket Orkestra) A5. Envidioso A6. Cumbia De Las Naves (ft. Miss Bolivia)

    Side B1. Las Fresas de Coyoacán B2. 3 Ojos B3. Tanto Tattoo (ft. Niña Dioz) B4. Wali Wall B5. Aquí B6. Au Revoir México

    Unlimited streaming of San Cristóbal Baile Inn via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Includes unlimited streaming of San Cristóbal Baile Inn via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 300 
    Purchasable with gift card

      $40 CAD or more 

     

  • Full Digital Discography

    8
    releases

    Get all 8 Boogát releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Siempre Bailo (w/ Maï), Matar el Ego, Ilegal, El Gato y Los Rumberos, San Cristóbal Baile Inn, Neo-Reconquista, El Dorado Sunset, and Pura Vida. , and , .

    Purchasable with gift card

      $65.70 CAD or more (10% OFF)

     

lyrics

(Verso 1)
Que tal, me miras bien mal
Que será tu intención al final
Oye carnal, ninguna señal
De algo positivo al nivel personal

Instinto primal, onda glacial
De tus pupilas sale un puñal
Bueno igual, conflicto tribal
Sabor de peligro en la capital

(Coro)
Abre 3 ojos mantente alerta
Que los problemas están de oferta
Abre 3 ojos mantente alerta
Aguas con el ''Boom Bidy Bye Bye''

(Puente)
En el antro, en la calle
En la ciudad no confíes en nadie

(Verso 2)
Ya te vi, mirada sex de manequi
Actuando como si te pertenecí
No pedí que hagas esto
Pretendí que no estabas aquí

Porque tu ya estás acompañada mamá
De esos líos no quiero na'
Goza la noche y no venga
A calentar sino se quema

(Coro)

(Verso 3)
Quién es quién en la jungla y mantente zen
Respeta a los otros y a ti también
Abre 3 ojos no pierdas el trén
Dios bendiga al que se cuida ¡Amen!

(Puente)

(Coro)

------------

FRANÇAIS

(Verset 1)
Salut, tu me dévisage
Quelle sera ton intention au final
Écoutes mon ami, aucun signal
de quelque chose de positif au niveau personel

Instinct primaire, énergie glaciale
De tes pupilles sort un poignard
Malgré tout, conflit tribal
Saveur de danger dans la capitale

(Refrain)
Ouvre 3 yeux, maintient toi en alerte
Que les problèmes sont en promotion
Ouvre 3 yeux, maintient toi en alerte
Et fais attention avec le ''Boom Bidy Bye Bye''

(Pont)
Dans la boite de nuit, dans la rue
Dans la ville ne fais confiance à personne

(Verset 2)
Je t'ai vu, regard sex de mannequin
Agissant comme si je t'appartenais
Je n'ai pas demandé que tu fasses ça
Et j'ai prétendu que tu n'étais pas ici

Parce que tu es déjà accompagnée
Je ne veut rien savoir de ces problèmes
Profites de la soirée et ne viens pas
Réchauffer tu vas te bruler

(Coro)

(Verso 3)
Qui est qui dans la jungle et maintient toi zen
Respecte les autres et respecte toi toi méme
Ouvre 3 yeux, ne rate pas le train
Dieu bénit celui qui se préserve, Amen

(Pont)

(Refrain)

-----------

ENGLISH

(Verse 1)
Wassup, you're starring at me
What would be your intention in the end
Dude, no sign
Of something positive on the personal level

Primal instinct, cold vibe
A knife come out your your pupils
Otherwise, tribal conflict
The taste of danger in the capital

(Chorus)
Open 3 eyes and be on the lookout
Because there is a promotion on problems
Open 3 eyes and be on the lookout
And watchout with the ''Boom Bidy Bye Bye''

(Bridge)
In the Club, on the street
In the city don't trust nobody

(Verse 2)
I saw you, sexy manequin looks
Acting like I belong to you
I never asked that you do that
Pretended you where not here

Because you're already with someone mama
I don't want to know about those problems
Enjoy the night and don't come
Heat me up or you'll burn yourself

(Coro)

(Verso 3)
Who's who in the jungle and remain zen
Respect the others and respect yourself
Open 3 eyes and don't miss the train
God bless those who are carefull, Amen

(Bridge)

(Chorus)

credits

from San Crist​ó​bal Baile Inn, released October 6, 2017
08-3 Ojos
(DRG / DRG, A Oddone)
Vox: Boogát

license

all rights reserved

tags

about

Boogát image

Boogát

In Spanish, French or English, Boogát raps and sings the universality of cultural minorities exploring themes related to identity, migration, belonging and love through thought-provoking lyrics that bounce between seriousness and humour.

contact / help

Contact Boogát

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Boogát, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now