We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Las Miradas No Mienten

from El Gato y Los Rumberos by Boogát

supported by
speeddemonz
speeddemonz thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.20 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • ''El Gato y Los Rumberos'' Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Incluye / Inclu / Includes:

    1 180g LP w/ Download Card

    Side A1. Duele-le-le-le / A2. El Gato Rumbero

    Side B1. Piel de Cocodrilo / B2. Las Miradas no mienten / B3. ¡Al Ratito, Catrina! (ft. Natalia Talentso)

    Includes unlimited streaming of El Gato y Los Rumberos via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    8
    releases

    Get all 8 Boogát releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Siempre Bailo (w/ Maï), Matar el Ego, Ilegal, El Gato y Los Rumberos, San Cristóbal Baile Inn, Neo-Reconquista, El Dorado Sunset, and Pura Vida. , and , .

    Purchasable with gift card

      $65.70 CAD or more (10% OFF)

     

lyrics

(Verso 1)
Gente que no quiere
Gente que no se quiere
Gente que no te quiere
No te quiere, No te quiere

Gente que no puede
Gente que no se puede
Gente que no te puede
No te pueden ni mirar

Gente que no tiene
Gente que no se tiene
Gente que no te tiene
No te tiene en el corazón

Gente que no para
Habla y habla y habla
Mucha, mucha
Mucha mierda

(Coro)
Cuando te vi yo ya lo supe todo
Que en un ojazo se juzgan los modos
Pa' que mentir
Pa' que mentir

(Puente)
Solo puedo ser lo que soy yo

(Verso 2)
Gente buena
Gente mala
Gente ojo
Igual ciega, ciega, ciega

Gente recta
Gente chueca
Gente boca
Igual muda, muda, muda

Gente prendida
O apagada
Gente dormida
Que sueña, sueña, sueña

Hay gente viva
Que parece muerta
Y gente muerta
Que viva, viva, viva

(Coro)

---------------
FRANÇAIS

(Verset 1)
Des gens qui n'aiment pas
Des gens qui ne s'aiment pas
Des gens qui ne t'aiment pas
Ne t'aiment pas, Ne t'aiment pas

Des gens qui ne peuvent pas
Des gens qui ne se peuvent pas
Des gens qui ne te peuvent pas
Ne peuvent même pas te regarder

Des gens qui ne possèdent pas
Des gens qui ne se possèdent pas
Des gent qui ne te possèdent pas
Ils ne t'ont pas dans le coeur

Des gens qui n'arrêtent pas
Bla-bla-bla-bla-bla-bla
Beaucoup beaucoup
De caca

(Refrain)
Quand je t'ai vu j'ai su tout de suite
En un clin d'oeil on juge les manières
À quoi bon mentir?
À quoi bon mentir?

(Pont)
Je ne peut être que ce que je suis

(Verset 2)
Des gens bons
Des gens mauvais
Des gens yeux
Mais aveugles, aveugles, aveugles

Des gens droits
Des gens croches
Des gens bouche
Mais muets, muets, muets

Des gens allumés
Ou éteints
Des gens endormis
Qui rêvent, rêvent, rêvent

Il y a des gens vivants
Qui paraissent morts
Et des morts
Qui vivent, vivent, vivent

(Refrain)

-----------
ENGLISH

(Verse 1)
People without love
People without love for themselves
People without love for yourself
No love for yourself

People that just can't
People that just can't be
People that just can't
People that just can't see you

People that don't have
People that don't own themselves
People that don't have yourself
They don't have you in their hearts

People that don't stop
Talking, talking, talking
Lots of lots of lots of
Bull shit


(Chorus)
Once I saw you I knew it all
In a blink of an eye you can judge manners
Why would I lie about it?
Why would I lie about it?

(Bridge)
I can only be what I am

(Verse 2)
Good people
Bad people
Eye people
But blind, blind, blind

Straight up people
Shaddy people
Mouth people
But no voice, no voice, no voice

Lighted up people
Or turned down
Sleeping people
That dream, dream, dream

There's living people
That seems dead
And dead people
That are still alive

(Chorus)

credits

from El Gato y Los Rumberos, released February 28, 2020
Produced & Recorded X Boogát @ La Casa Loca, Eastman, Qc, Canada
Mixed X Andrés Oddone @ Bugambilia Studio, Tepoztlán, Morelos, Mexico
Masterer X Sebastian Cordoves in Berlin, Deutshland

Vox: Boogát
Coros: Chele, Luny, Adam Goulet, Javier Muñoz Maldonado
Written X Boogát
Arrangements X Boogát & Adam Goulet
Composed X Boogát, Kiko Osorio, Adam Goulet, Eli Camilo, Javier Muñoz Maldonado, Alex Bellegarde, Andy Rubal Bello

license

all rights reserved

tags

about

Boogát image

Boogát

In Spanish, French or English, Boogát raps and sings the universality of cultural minorities exploring themes related to identity, migration, belonging and love through thought-provoking lyrics that bounce between seriousness and humour.

contact / help

Contact Boogát

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Boogát, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now