La Yegros apears courtesy of Waxploitation Records
lyrics
(Verso 1)
Ay mi Señor, Virgencita
Necesito un amor una cita
Estoy solita, si, muy solita
Alguien que quiere hacerse cargo de esta chica
Camino lento pero soy lista
Yo te devoro si tu quieres con la vista
Cariño sobra en este autopista
Si quieres sube que te llevo hasta la cima
Oye La Yegros si tu me calientas con tu presencia
Te cantare mis poemas montrealeses
Mi canelita rayadita de batuque
Cumbiera con bombo, mi bacana de caña
Apaña el aparato pa' que suene mi voz
Sonrisas y risa felices y hablemos
Tu sabes yo también estoy fascinado
Me gusta como mueves, ay, que camina'o
(Coro)
¡Llévame!
Pa' la cima pa'rriba la Yegrosiña chulina
¡Llévame!
Voz de oro, canta el coro y viva Argentina
(Verso 2)
Ay si Señor, Virgencita
Caminemos por las cuerdas bien flojitas
Entrealambrados entre caricias
Atolondrados como perros con visita
Arranca todo de esta camisa
Abrasame hasta matarme con tu risa
Aliviame el cuerpo de esta vida
Y si tu quieres yo te llevo hasta la cima
Pa' la cima donde cantan los pteródactylos
Elegante, voz de reina, caderas kabiles
Tu eres un oasis, yo seré tu Onassis
En las palmeras, mi Maria Callas
Cantame eso en alegro forte
Y dile al orquesta que ya llego el nuevo jefe
A practicar con el Thornato
Que el buen sonido ya ha retornato
(Coro)
----------
FRANÇAIS
(Verset 1)
Oh mon Seigneur, petite Vierge
J'ai besoin d'un amour, d'un rendez-vous
Je suis seule, oui, très seule
Quelqu'un qui veut prendre en charge cette fille
J'avance lentement mais je sait ce que je fais
Si tu veux je te dévore de la vue
De l'affection à revendre sur cette autoroute
Si tu veux, embarque et je t'amène jusqu'à la cime
Écoutes La Yegros si tu me réchauffes de ta présence
Je te chanterai mes poèmes montréalais
Ma petite cannelle grattée de batuque
Femme de Cumbia avec grosse caisse, ma cool de canne
Attrape l'appareil pour que sonne ma voix
Sourires et rires joyeux et parlons
Tu sais, moi aussi je suis fasciné
J'aime comment tu marches, quelle démarche
(Refrain)
Emmène-moi!
Pour la cime, tout en haut, petite Yegros mignonne tout plein
Emmène-moi!
Voix d'or, chante le refrain et que vive l'Argentine
(Verset 2)
Oh oui Seigneur, Petite Vierge
Marchons sur ces cordes détendues
Entrelacés entre les caresses
Surexcités comme les chiens avec la visite
Arrache tout de cette chemise
Étreint moi jusqu'à me tuer avec ton rire
Soulage mon corps de cette vie
Et si tu veux je t'emmène jusqu'à la cime
Jusqu'à la cime là où chantent les ptérodactyles
Élégante, voix de reine, hanches kabyles
Tu es un oasis, je serai ton Onassis
Sous les palmiers, ma Maria Callas
Chantes moi ça en allegro forte
Et dis à l¿orchestre que le nouveau chef est arrivé
A pratiquer avec le Thornato
Que le bon son est de retour
(Refrain)
-----------
ENGLISH
(Verse 1)
Oh my Lord, little Virgin
I need a love, a date
I'm lonely, yes, really lonely
Someone to take care of this girl
I walk slow but I know what's up
If you want I can eat you only with my eyes
Too much affection on this highway
If you want hop on and i'll bring you to the peaks
Listen La Yegros if you heat me up with your presence
I'll sing you my poems from Montreal
My batuque's shredded cinnamon
Cumbia girl with kick, my sugar cane cool
Grab the radio so my voice can sound
Smiles and happy laughs and let's talk
You know, me too am fascinated
I love the way you move, the way you walk
(Chorus)
Take me away!
To the summit, the top, dear cute Yegros
Take me away!
Golden voice, sing the chorus and God bless Argentina
(Verse 2)
Oh yes my Lord, little virgin
Let's walk on these unstreched ropes
Intertwined in caresses
Flighty like dogs with visitors
Pull everything out of this shirt
Hug me and kill me with your laughs
Relieve my body from this life
And if you want i'll take you to the peaks
To the peaks where pterodactyls sing
Elegant, the voice of a queen, kabyl's hips
You are an oasis, I'll be your Onassis
Under the palm trees, my Maria Callas
Sing that in allegro forte
And tell the orchestra that the new director just arrived
Let's practice with Thornato
The good old sound just got back
(Chorus)
credits
from Neo-Reconquista,
released May 4, 2015
(DRG, M. Yegros / T-H. Parthridge)
Vox: Boogát, La Yegros
Timbales: Kiko Osorio
Music by Thornato
In Spanish, French or English, Boogát raps and sings the universality of cultural minorities exploring themes related to identity, migration, belonging and love through thought-provoking lyrics that bounce between seriousness and humour.
supported by 10 fans who also own “Una Cita (ft. La Yegros)”
This music is moving, emotional, and reaches right down to your bones and takes off dancing with them! You simply cannot resist being moved by this amazing work. RC
supported by 9 fans who also own “Una Cita (ft. La Yegros)”
This album is on heavy rotation in my house. LeBlanc's lyrics make me smile and the banjo rendition of Ace of Spades is a cherry on top of this masterpiece. awetz583
